有料这个梗主要用来形容女性身材丰满、性感，男性因此夸奖女性颇有魅力，指其身材曲线凹凸有致。梗的起源是来自日语，最初用来表示付费。而无料则是日语中的免费之意。广东人将“有料”与“无料”作为口头禅，前者表示某人有能力或有背景，带有褒义；后者则相反，表示某人没有本事，甚至可引申为生理上的缺陷，带有贬义。一个例子是在日本的成田新胜寺，看到了一块标语牌写着“男人无料”，最初可能会误解为不欢迎男士进入，但实际上是对男性的优待，因为这里的“料”指的是收费。尽管「有料」与「无料」这两个词在广东人和日本人之间有不同的含义，但这个梗在社交生活中的适用性是一致的。
